UN ANGE PASSE-PASSE OU ENTRE LES LIGNES IL Y A UN MONDE

DN_ANGE_FOTO_2

Un ange passe-passe ou entre les lignes il y a un monde da Companhia “À Fleur de Peau” volta a São Paulo para  três apresentações no Sesc Belenzinho após 10 anos de turnê mundial

Com concepção, coreografia, interpretação e cenografia de Michael Bugdahn e Denise Namura, o espetáculo de dança “Un ange passe-passe ou entre les lignes il y a un monde”  faz três apresentações no Sesc Belenzinho dias 7, 8 e 9 de novembro.

O silêncio é a inspiração para este espetáculo de dança teatro da dupla criadora da Companhia “À Fleur de Peau”. Este trabalho é tratado pela dupla como um hino ao silêncio que une, através de uma cascata de milhares de gestos precisos e sutis, o humor  à emoção.

Denise Namura é brasileira, Michael Bugdahn é alemão, eles vivem em Paris onde fundaram a Companhia em 1988. Até hoje criaram mais de trinta coreografias para  “Á Fleur de Peau”, e para outras companhias, constituindo um amplo repertório.

“Podemos guardá-lo, impô-lo, perturbá-lo e até mesmo quebrá-lo : o silêncio.
 Se consideramos o silêncio como a estaca zero da comunicação, é interessante nos questionarmos sobre a importância de uma comunicação além das palavras. Como se fazer entender neste mundo onde a comunicação é praticamente onipresente, mas se resume quase sempre num diálogo de surdos?” comenta o bailarino Michael sobre o conceito que permeia o projeto.

Sobre a Companhia

A Cia À Fleur de Peau reúne um grupo de bailarinos unidos pela pesquisa de linguagens diversificadas como circo, mímica, teatro e dança. Denise Namura e Michael Bugdahn, da Alemanha, fundaram a companhia em 1986 em Paris, onde vivem. Até hoje criaram mais de trinta coreografias para Cia À Fleur de Peau e outras companhias no Brasil – Cia. Cisne Negro, Balé da Cidade de São Paulo, Cia. de Danças de Diadema, Grupo de Dança 1° Ato, e na Europa – Bernballett – Suíça, Cia. Cirka Teater – Noruega,  Cia. Border Crossings – Inglaterra, Companhia Portuguesa de Bailado Contemporâneo – Portugal, constituindo um amplo repertório do qual continuam atualmente à apresentar mais de dez peças significativas da linguagem coreográfica desenvolvida pela companhia.

Desde sua criação, a companhia «à fleur de peau» desenvolve um trabalho pluridisciplinar. A partir de sua formação inicial em diversas áreas cênicas, os dois coreógrafos desenvolveram uma linguagem que lhes é específica: uma dança que, de certo modo, continua intensamente ligada ao gesto carregado de sentido, ao significado, a um tipo de semiologia do movimento. Eles contam histórias através desta linguagem corporal, oscilando sempre entre cotidiano e abstrato, entre individual e universal, entre emoção e burlesco, entre trágico e cômico. O resultado deste trabalho tão original são peças coreográficas híbridas, com um grande enfoque na troca e na cumplicidade com o público, indo além de quaisquer etiquetas.

Denise Namura e Michael Bugdahn consideram a coreografia como um modo para veicular a emoção e à partir de um trabalho de pesquisa, propõem um olhar sobre a condição humana cheio de delicadeza, generosidade e humor. Os dois coreógrafos consideram igualmente a pedagogia como um aspecto essencial de sua pesquisa. Desde a criação da companhia, eles se dedicam a diversas ações pedagógicas e de sensibilização em torno de seu trabalho de criação.

Organizam regularmente workshops dirigidos à profissionais ou amadores, e também durante o ano todo, oficinas de sensibilização e formação de público dirigidas à crianças de todas as idades. Em 25 anos, contam com aproximadamente 500 ações pedagógicas com a participação de cerca de 10.000 pessoas. Trabalham igualmente com um setor mais específico, em hospitais psiquiátricos ou em estabelecimentos sociais.

Link para o espetáculo:
http://www.youtube.com/watch?v=K1hI8H0Ej0M

Ficha técnica
Concepção, coreografia, interpretação & cenografia: Michael Bugdahn, Denise Namura.
Música: Paolo Conte, Gregor Strnisa (All Capone), Les Yeux Noirs, Wolfgang Amadeus Mozart, René Aubry, Philip Glass, Goran Bregovic, Georges Delerue, Ludwig van Beethoven, Tom Tykwer/Reinhold Heil/Johnny Klimek.
Textos, realização trilha sonora e vídeo: Michael Bugdahn.
Desenho de luz: Michael Bugdahn com assistência de: Florent Avrillon.
Figurino: Jean-Jacques Delmotte.
Adereços: Maria Adélia.

Fotos: Rajah Desnots, Jean-Damien Fleury, Michael Bugdahn.
Co-produção: Compagnie « à fleur de peau » & Théâtre de l’Enfumeraie.

Serviço:
Temporada 7, 8 e 9 de novembro. Horário: Sexta e Sábado às 20h, Domingo às 17h. Local: Sesc Belenzinho: R. Padre Adelino, 1000 – Belem. Telefone:(11) 2076-9700. Duração: 80 minutos

Sala de Espetáculos I
Valores: R$ 4,00/ R$ 10,00/ R$ 20,00
Infos na página do Sesc: http://www.sescsp.org.br/programacao/46637_UN+ANGE+PASSEPASSE+OU+ENTRE+LES+LIGNES+IL+Y+A+UN+MONDE