UNFAITHFUL

De Owen McCafferty e direção de Lavínia Pannunzio, Unfaithful estreia no Sesc Consolação


Link para fotos de Leekyung Kim

 

UNFAITHFUL estreou em 2014 no Edinburgh Fringe Festival. Uma segunda montagem do texto foi realizada em 2016, em Londres e agora estreia em São Paulo, sob direção de Lavínia Pannunzio. No elenco, Noemi Marinho, Helio Cicero, Luna Martinelli e Laerte Késsimos (idealizador do projeto). A peça faz temporada de 9 de outubro a 14 de novembro no Sesc Consolação após integrar a programação do Festival Cultura Inglesa.

Owen McCfferty – autor irlandês de produção dramatúrgica focada nas relações humanas, com aproximadamente 20 textos escritos, vencedor de inúmeros prêmios de dramaturgia, nesta peça escreve a história de um casal de meia-idade no ápice da crise conjugal, Tom (Helio Cicero) e Joan (Noemi Marinho), e um casal de jovens na busca por sentido para suas vidas vazias, Tara (Luna Martinelli) e Peter (Laerte Késsimos).

Uma noite em um bar de hotel, uma possível traição. Dois relacionamentos emaranhados, desejos não expressos, arrependimentos e conversas adiadas. Quatro personagens ligados pela sensação de que foram enganados pela vida. Um austero e abrasador vislumbre da realidade de nossos relacionamentos – dos desejos não ditos, dos arrependimentos penetrantes e das conversas adiadas que marcam a todos nós.

Lavínia Pannunzio criou um universo intimista para o espetáculo. Público e atores ficam muito próximos, já que a plateia é colocada no palco, ao redor do cenário. Assim, os diálogos muito bem escritos pelo autor e trabalho minimalista dos atores, podem ser ouvidos e vistos de perto. “UNFAITHFUL pretende, ao percorrer o labirinto do espelhamento desses casais formados por Tom, Joan, Peter e Tara, compreender o momento em que as “confissões das traições” – que o público sequer consegue saber se aconteceram ou não – estabelecem ou re-estabelecem os amorosos laços da confiança entre eles. Paradoxalmente. UNFAITHFUL é o nosso ´to be or not to be, that is the question´, o que quer que haja entre eles tece um labirinto de confiança e coisas ditas que se estende além de suas relações e toca algo no nosso coração de seres humanos”, comenta a diretora Lavínia Pannunzio.

A consciência do espectador fica maior que a consciência das personagens. O público passa a operar como um agente decifrador do comportamento anímico daqueles quatro personagens, na medida em que passa a conhecer os outros lados do quarteto de solitários.

Na trama Joan e Tom estão casados há quase trinta anos. Tom é um encanador de meia-idade que às vezes gosta de tomar uma bebida sozinho, após o trabalho, em um bar de hotel no centro da cidade. Certa noite, ele é abordado por Tara, uma jovem que insiste em ter relações sexuais com ele. Não é uma prostituta. Quando Tom diz a Joan o que aconteceu, ela não deixa por menos e se encontra com o garoto de programa, Peter, no mesmo hotel onde seu marido conheceu Tara. O público nunca tem certeza se que o que eles dizem é verdade.

“Ainda somos nós mesmos quando mentimos? O que significa ser infiel àqueles que você ama? A você mesmo? O amor é um tipo de fé. E quando duas pessoas acreditam, algo muito poderoso acontece. Se se está apaixonado, e um confia no outro o bastante para se inclinar em sua direção, eles se encontram no meio, como um triângulo, e sustentam um ao outro, e isso é muito forte. É inquebrável. Mas se um desaparece, o outro não pode manter o triângulo de pé. Ele cairá. Não existe amor sem confiança, sem fé. Por isso, quando alguém trai, é chamado de infiel (unfaithful)”, completa Lavínia.

Ficha Técnica

Texto OWEN MCCAFFERTY | Tradução RENATA ASPESI | Direção LAVÍNIA PANNUNZIO | Elenco NOEMI MARINHO, HELIO CICERO, LAERTE KÉSSIMOS e LUNA MARTINELLI | Cenografia e Adereços CÁSSIO BRASIL | Figurinos ANNE CERUTTI | Iluminação ALINE SANTINI | Trilha sonora, Sonoplastia e engenharia de som L. P. DANIEL | Direção de Produção CARLA ESTEFAN | Assistente de Produção LOUISE BONASSI | Fotografia e documentação em vídeo LEEKYUNG KIM | Produção METROPOLITANA GESTÃO CULTURAL | Idealização LAERTE KÉSSIMOS | uma Criação SOCIEDADE LÍQUIDA

Serviço:

SESC CONSOLAÇÃO – SALA BETA

Endereço: R. Dr. Vila Nova, 245 – Vila Buarque, São Paulo – SP, 01222-020

Telefone: (11) 3234-3000

Temporada de 09/10 a 14/11 segundas e terças às 20h.

Ingressos: R$ 20,00

Lotação: 50 lugares

Duração: 80 minutos

14 anos